【杂曲歌辞宫中调笑】作者:韦应物 朝代:唐代
[杂曲歌辞宫中调笑]杂曲歌辞宫中调笑原文
胡马,胡马,远放燕支山下。
咆沙咆雪独嘶,东望西望路迷。
迷路,迷路,边草无穷日暮。
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。
愁人起望相思,江南塞北别离。
离别,离别,河汉虽同路绝。
[杂曲歌辞宫中调笑]诗词问答
问:杂曲歌辞宫中调笑的作者是谁?答:韦应物
问:杂曲歌辞宫中调笑写于哪个朝代?答:唐代
问:杂曲歌辞宫中调笑是什么体裁?答:乐府
问:韦应物的名句有哪些?答:韦应物
[杂曲歌辞宫中调笑]韦应物杂曲歌辞宫中调笑 书法图
杂曲歌辞宫中调笑书法作品
[杂曲歌辞宫中调笑]译文和注释
译文
胡马啊,胡马,被远远地放牧在荒凉的燕支山下。四蹄刨沙刨雪独自奔跑嘶鸥,东望西望茫茫一片迷了来路。迷路啊,迷路,萎萎边草无穷无尽霭霭暮色笼罩着山头。
注释
笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
胡马:中国西北地区所产的马。古代马匹在交通运输和战争中发挥着巨大的作用,因而良马往往受人青睐,而西北地区所产的马素以优良著称,早在汉朝的时候,就曾从西域引进过大批良马。所以写骏马而云“胡马”,是为了显示其品种的优良。
燕支山:即焉支山,在甘肃山丹县东。位于祁连山和龙首山之间,山下是水草丰美的牧场。“焉支”通作“燕支”、“胭脂”,本植物名,亦叫红蓝,花汁可做成红的颜料。
跑(páo):指兽蹄刨地。
边草:边地的野草。